文章插图


文章插图
1、《杂诗》王维（唐）：君自故乡来，应知故乡事 。来日绮窗前 ， 寒梅著花未？
2、白话译文：您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态 。请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？
3、君：对对方的尊称，您 。故乡：家乡，这里指作者的故乡 。
4、应知：知道，了解 。
5、来日：来的时候 。绮窗：雕画花纹的窗户 。绮：有花纹的丝织品 。
【杂诗王维 王维杂诗全文】6、寒梅：冬天绽放的梅花 。著花未：开花没有？著（zhuó）花，开花 。未，用于句末，相当于“否”，表疑问 。

• 春窗曙灭九微火九微片片飞花琐是什么意思 春窗曙灭九微火九微片片飞花琐全文
• 水清则无鱼的下一句 水清则无鱼全文介绍
• 歌声振林樾全诗 所见古诗的全文翻译以及作者介绍
• 崔颢的黄鹤楼中的昔人是什么意思 崔颢的黄鹤楼的全文
• 子欲养而亲不待的全诗 春晖亭为榉川子赋全文是什么
• 东风无力百花残全诗 无题·相见时难别亦难古诗全文译文介绍
• 青青园中葵全诗 有关长歌行古诗全文译文
• 烟村四五家全诗 无题古诗译文全文简介
• 小娃撑小艇全诗 池上这首古诗全文和意思
• 可怜天下父母心的全诗 关于祝母寿诗全文和译文全解