说说你最喜欢的出版社是哪家,为什么？( 二 )

文章插图

文章插图
有一个很有意思的现象。同一部经典名著。人民文学和上海译文的版本往往会选择不同的翻译家。在我读过的版本中。差不多是各有一半的喜欢。但不管怎样。最喜欢的版本一定出自于这两家。像译林出版社的版本。就总感觉在翻译上差了那么一点。
当然。这种对于文字的口味是一件非常个性化的事情。我的感觉只能作为一个小小的参考。读书很想吃菜。多尝尝不一样的。才能找到属于你自己最喜欢的口味。
先推荐这四家我最最喜爱的经典出版吧。希望能对你有帮助。
作者：陈章鱼。
公众号：章鱼读书。
世上难题千千万。我有书单作药方。
其他观点：
中华书局
一个是底蕴厚掌握很多书籍的版权
二是选题题材属于基础古籍类做课题绕不开
三是大型文献多数据库丰富
四是基础入门类古籍丰富各门各类都有选择好书
【说说你最喜欢的出版社是哪家,为什么？】五是读编信息反馈及时能及时解决问题