
文章插图
【无乃尔是过与怎么翻译 无乃尔是过与的意思】

文章插图
1、“无乃尔是过与?”的翻译:我恐怕该责备你了 。
2、出处,出自战国时期孔子及其弟子创作的《论语》中的一篇散文《季氏将伐颛臾》 。
3、原文节选,孔子曰:“求!周任有言曰:‘陈力就列,不能者止 。’危而不持 , 颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”
4、译文,孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位 , 不能胜任就该辞去 。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?”
- 长沙失业保险金每月领取多少钱一个月2022-2023?长沙失业补助金领取期限是多久?
- 海尔空调显示压缩机不工作处理方法与故障原因说明
- 林内热水器湖南总代理是什么故障?怎么解决
- 日行一善下一句是什么 日行一善下一句是啥
- 关于报复陷害规定刑事刑罚内容是什么样
- 人生苦短下一句怎么接 人生苦短下一句是什么
- 我国故意伤害案件的公安立案追诉标准是什么
- 2023失业补助金能领几个月?大家千万不要领失业补助金是为什么
- 一般介绍贿赂罪既遂是怎么判刑的?
- 返乡核酸检测必须是三甲医院吗
