【投之以桃李报之以琼瑶是什么意思 投之以桃李报之以琼瑶有什么含义】

文章插图


文章插图
1、这句话的意思是 ， 你给我木瓜 ， 我回报给你美玉，木瓜就是我们所经常见到的一种水果，表面和那里都是黄色的 ， 有黑色的瓜子，吃上去口感还是比较不错的，而这里边所说的琼瑶代表的就是玉器，古代称之为美玉，也就是说玉之中比较好的一种上成玉，所以这句话的整体意思应该就是你对我一点好，我肯定会回报你更好的事情 。也代表着古人对于互相帮助的一种非常尊敬的说法 。
2、出处：作者：佚名 ， 先秦 。《木瓜》：投我以木瓜 ， 报之以琼琚 。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶 。匪报也，永以为好也！投我以木李 ， 报之以琼玖 。匪报也 ， 永以为好也！
3、翻译：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报 。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报 。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！你将木李投赠我，我拿琼玖作回报 。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！

• 怎么投屏到电视
• 投保人具备何种条件2022 投保人具备何种条件2022年
• 投影仪伤眼睛吗
• 投诉回复函怎么写 投诉回复函范本
• 投资公司述职报告
• 投笔从戎说的是哪位古人的事迹 投笔从戎和哪位古人有关
• 投保人应具备的条件都有哪些，投保人应具备的条件都有哪些要求
• 持之以恒下一句是什么 持之以恒下一句介绍
• 五体投地是什么意思 五体投地的解释
• 服务器投标 服务器怎么对接投票系统