
文章插图
【杜甫写望岳的背景 望岳原文及翻译】

文章插图
1、背景:这首诗写于736年,是杜甫25岁时出游齐赵时所作 , 正值意风发的时期,又是登临五岳之首的泰山,借山言志 , 豪放不羁 。通篇充满想象 。杜甫自称少陵野老,世称杜少陵,杜工部 。汉族,河南巩县今郑州巩义人 , 原籍湖北襄阳 。一生坎坷 。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,他的著名诗篇望岳便是在此背景下创作而出 。
2、原文:《望岳》
【作者】杜甫 【朝代】唐
岱宗夫如何?齐鲁青未了 。
造化钟神秀,阴阳割昏晓 。
荡胸生曾云,决眦入归鸟 。
会当凌绝顶,一览众山小 。
3、翻译:
巍峨的泰山 , 到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶 。神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏 。层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟 , 飞入赏景眼圈 。定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀 。
- 西岳华山是什么意思 西岳华山意思是什么
- 湖南退休养老金上调新消息:2022岳阳市养老保险待遇调整标准细则
- 山西男子凌晨翻墙进岳母家杀妻,什么原因?
- 王岳伦为什么是知名导演?他拍过哪些知名电影?
- 五岳独尊怎么开 五岳独尊服务器怎么样啊
- 杜甫春望的望有什么含义 望的意思是什么
- 《天龙八部》中,南海鳄神岳老三应该怨恨段延庆还是怨恨段誉?
- 读岳阳楼记心得800字 读岳阳楼记心得800字范文
- 《天龙八部》里岳老三为什么一直不服叶二娘?他们谁的武功更高?
- 莫大先生在比剑夺帅时败给了岳灵珊,是真输还是假输?
